laravel cant connect to mysql database on VM LAMP

hey guys im trying to learn laravel and im following the tutorail but i cant seem to connect to my database via VM running LAMP. I've looked thru every single post and nothing is still working

when i go run the command php artisan migrate i get the following error

[PDOException]
SQLSTATE[HY000] [2003] Can't connect to MySQL server on '10.0.1.22' (111)

i even followed this post and got the following error

[PDOException]
SQLSTATE[HY000] [2002] Can't connect to local MySQL server through socket '/opt/lampp/var/mysql/mysql.sock' (2)

my laravel app is running on port 8000 but my phpmyadmin is at 10.0.1.22/phpmyadmin im not sure if that could be the issue, im still a beginner so my debugging solutions are limited.

Here are my database.php file and my .envi file

database.php

        'mysql' => [
            'driver'    => 'mysql',
            'host'      => env('DB_HOST', '10.0.1.22'),
            'database'  => env('DB_DATABASE', 'task'),
            'username'  => env('DB_USERNAME', 'root'),
            'password'  => env('DB_PASSWORD', 'test'),
            'charset'   => 'utf8',
            'collation' => 'utf8_unicode_ci',
            'prefix'    => '',
            'strict'    => false,
        ],

and my .envi file

APP_ENV=local
APP_DEBUG=true
APP_KEY=HBzhX830sIrNbZ2hdB23DGAuGa4mj4IL

DB_HOST=10.0.1.22
DB_DATABASE=task
DB_USERNAME=root
DB_PASSWORD=test

CACHE_DRIVER=file
SESSION_DRIVER=file
QUEUE_DRIVER=sync

MAIL_DRIVER=smtp
MAIL_HOST=mailtrap.io
MAIL_PORT=2525
MAIL_USERNAME=null
MAIL_PASSWORD=null
MAIL_ENCRYPTION=null

thanks for all the help

via Chebli Mohamed